We have found a third party software that works well with Yealink & some other VoIP Phones.
Software does not require any additional integration with our hosted systems and works directly with your phone, allowing to perform click to dial from MS Outlook software.
Its easy to configure and cost around $10.00 once off
Link here: http://www.theteletrigger.com/
Please feel free to contact us if you have questions